© Gyoda City

行田的历史

日本遗产故事

行田市位于关东平原中部,被誉为日本第一足袋(分趾袜)产地,并被誉为“足袋蔵”,至今仍残留着许多“足袋仓库”,让人想起足袋产业的鼎盛时期。各地都有土库林立的“仓库町”,但行田与这些“仓库町”不同,这些“仓库町”的足袋大多建在小巷里。仓库结构的类型有很多种,有石库、砖库、砂浆库、钢筋混凝土库、木库以及土库等。 「足袋仓库街景」是何时、如何形成的?

足袋工匠

足袋(分趾袜)制作的开始

行田市及其周边地区夹在利根川和荒川两条河流之间,河水泛滥而沉积的沙质土壤,水源充足,夏季气温高,适合种植棉花和靛蓝。近代初期,靛蓝染色棉布的生产开始流行,并开始使用这种原料和行田町培育的缝纫技术生产足袋。

关于行田足袋,有「贞享时代龟屋的某个人专门经营生意时发生的事情」的传说,以及来自享保时代(1716-1735)的「行田町图」。显示三个分趾袜商店。被写。这表明生产始于 18 世纪上半叶。
相传在享保时代,忍氏的领主鼓励武士女性制作足袋,从此制作分趾袜开始流行。
1765年,「东海木曾粮道中海报图鉴」中记载了”忍のさし足袋名产”,由此而广为人知。
由于没有股票协会并且贸易可以相对自由地进行,足袋的生产变得越来越流行。
天保时代(1830年~1844年)左右,行田内共有27家足袋店。

刺分趾足袋(条纹足袋)

足袋产业的发展与足袋仓库的建设

行田的仓库之所以与其他 “仓库之乡 “不同,是因为在过去的 100 年中,仓库在不断建造的同时也采用了新的建筑风格。随着生产量的增加,塔比店和仓库的数量也逐渐增加,在鼎盛时期,有 200 多家中小型塔比店并存,形成了一个大型生产区,这是行田塔比产业独有的特征。一排。
行田的足袋仓库可能建于江户时代后期(1603-1868 年),在弘化 3 号大火(1846 年)中,塔比仓库阻止了火势的蔓延。足袋仓库的特点是其内部结构,墙壁上竖立着许多柱子,而中间的柱子较少,以便于搬运货物和原材料,地板较高,以便于地板下的通风。直到 19 世纪 90 年代左右,人们才开始建造纯粹的日式库房,但从明治末期开始,库房的木屋结构开始采用西式建筑技术,石库和土库也开始建造。到了大正时代(1912-1926 年),出现了大型塔比库,到大正时代末期(1912-1927 年),出现了钢架砖塔比库。在昭和时代(1926-1989 年),也出现了钢筋混凝土、砂浆和木制塔比库,昭和前期也建造了各种不同规模和类型的塔比库。战后,由于木材短缺,石制仓库成为主流,塔比仓的建造一直持续到 20 世纪 50 年代初。

行田的仓库之所以与其他 “仓库之乡 “不同,是因为在过去的 100 年中,仓库在不断建造的同时也采用了新的建筑风格。随着生产量的增加,塔比店和仓库的数量也逐渐增加,在鼎盛时期,有 200 多家中小型塔比店并存,形成了一个大型生产区,这是行田塔比产业独有的特征。  

战后石仓库(こうし仓库)

日本最好的足袋镇

行田的足袋店将销售管道扩展到东北和北海道,在每个地区建立了独家销售网络,而不使用批发商(中间商)。最终,我们将销售网路扩展到全国和海外。

行田当地美食

此时,行田的每个人,无论男女老少,都在工厂和家里废寝地制作足袋袜子。缝纫机的声音响彻行田。
类似大阪烧的油条(行田的乡土食品)和类似大阪炸丸子的果冻油条(行田的乡土食品)作为一种简便的小吃,在不辞辛劳的女工中大受欢迎,乡土饮食文化也随之 生根发芽。此外,腌菜(奈良渍け)作为卖袜子(足袋)的土特产也很受欢迎,成为了行田的特产。
因此,在昭和 13-14 年(1938-1945 年),行田成为日本最大的足袋生产地,生产的足袋约占全国的 80%。
正如”行田温户”这首歌的歌词所说:”我记得行田的足袋”,行田已成为”日本最好的足袋生产城市”,正如”行田的足袋或行田的足袋”。

继承发展的足袋仓库之街

即使现在袜子已经流行,行田仍继续生产足袋,并作为日本第一的生产中心,不断向国内外推出新产品。
「说到足袋,行田」对很多人来说都是熟悉的。
象征着足袋产业繁荣的约80家足袋仓库至今仍存,在后街形成了古色古香的足袋仓库街景,偶尔还伴随着缝纫机的声音。希望它能被重复利用。

GO TO TOP