Aperçu du patrimoine japonais
Le programme « patrimoine japonais » est un nouveau programme pour les biens culturels établi par l’Agence des affaires culturelles en 2015. Le programme inscrit les histoires régionales intéressantes et les aspects qui sont passés à travers les récits sur la culture et les traditions japonaises comme « Patrimoine japonais ». Il soutient les initiatives d’utilisation cohérente des différents biens culturels tangibles et intangibles qui constituent les éléments essentiels de l’histoire. Le patrimoine japonais se divise en deux catégories : « la catégorie collective » pour laquelle l’histoire englobe plusieurs villes ou villages et « la catégorie locale » pour laquelle l’histoire se cantonne à une ville ou un village comme c’est le cas pour la ville de Gyōda.
Le programme « patrimoine japonais » identifie les biens culturels éparpillés dans une région et les regroupent dans une histoire, attend de la communauté régionale qu’elle prenne l’initiative d’organiser et utiliser de façon cohérente et complète ces biens culturels et d’en faire la promotion de façon stratégique dans le monde dans le but de revitaliser la région.
Bien que l’inscription au patrimoine mondial et la désignation de bien culturel soient axées sur l’évaluation et la préservation de celui-ci en imposant une réglementation, le programme « Japan Heritage » n’établit pas de nouvelle réglementation pour ceux-ci (élément actif). Au lieu de cela, il favorise la revitalisation des communautés locales grâce à leur utilisation.
L’Agence des affaires culturelles prévoit de désigner 100 histoires au Japon d’ici l’exercice fiscal 2019. Jusqu’à présent, 54 histoires, y compris celle de Gyoda City, ont été désignées.
Différence entre le « Système de désignation des biens culturels » et le « Patrimoine japonais »
Système de désignation des biens culturels
Chaque bien culturel est inscrit et préservé comme site individuel
Site historique
Site du château d’Oshi
Anciens tumuli funéraires de Sakitama
Bâtiment
Entrepôt de tabi
Bien culturel folklorique
Outils de fabrication des tabi de GyōdaProduits
Bien culturel ??
Snacks frits « zeri »
Patrimoine japonais
Associe les atouts à des fins de promotion et de reconnaissance
Aperçu de l’histoire de la ville de Gyōda
Le patrimoine japonais comprend un aperçu sur l’histoire, le texte de l’histoire et les biens culturels (atouts) faisant partie de l’histoire (preuves) et un plan de revitalisation de la région. L’histoire de la ville de Gyōda est la suivante.
En se promenant dans les ruelles de Gyōda, une ville s’étant développée autour du château d’Oshi, vous pouvez entendre les bruits intermittents des machines à coudre alors qu’un paysage d’entrepôts de tabi (tabigura) en argile, en pierre et en mortier se dessine. La production de tabi (chaussettes traditionnelles japonaises à deux-orteils) a commencé à Gyōda il y a environ 300 ans. D’abord fabriqués par les épouses de samurais comme activité complémentaire, les tabi fabriqués à Gyōda sont plus tard devenus une spécialité locale connue. Au sommet de la production, Gyōda fournissait 80% des tabi fabriqués au Japon. En parallèle au développement de l’industrie, les entrepôts de tabi ont été construits les uns après les autres à la fin de l’ère Meiji. Beaucoup de bâtiments historiques tels que les entrepôts de tabi longent encore les rues et créent une ambiance charmante dans la ville de Gyōda qui est toujours le plus grand producteur de tabi et continue à soutenir la culture japonaise du kimono depuis le bas.
